こんにちは。

定石一覧のページに乗せる定石名をもっと増やしたいな～（棒）と思っていて、
さりげなくPCのファイルをあさっていたところ、
なぜかWZebraのソースコード(の一部)が出てきました（笑）
※もしかしたら違うソフトかも。。。

そこに乗っている定石で、フランス語のやつ、なんと536種もあるんですよ。
※ちなみに英語は84種

ざっと確認してみたんですが、一部、今でも有力な変化で、
「名前ないかな～」って思ってるやつが含まれるんですよ。



例えばこれとか。
フランス語で　　rose plate transverse　で、
「横フラットローズ」と訳しました。

※他にも、手塚システムpart1みたいにこの文献のおかげで判明した進行もあったり。

とりあえず片っ端から翻訳作業をやってみるので乞うご期待！
定石数300超えるといいな・・・